スゲ　直径4～6㎜　20㎝×３本 Sedge　Diameter 4-6mm 20cm x 3 pieces 蒔絵筆のフタが 「なくなった」 「こわれた」 ときの強力な助っ人！ The cap of the Makie brush "It's gone" "It's broken" A powerful helper of time! ＊太さはランダムに入れます 　The thickness will be entered at random. ＊ハサミやカッターで好きな長さにカットして使います 　Cut to desired length with scissors or cutter. ＊筆軸の直径のほうが太い場合は、適切な長さに切ったスゲに 　カッターで縦に切り込みを入れてください If the diameter of the brush shaft is thick, please use a cutter to make a vertical cut. 　

蒔絵筆を洗うときに筆の根元に残った漆を 揉み出すための棒です This is a stick for squeezing out the lacquer left at the base of the brush when washing the maki-e brush.

粉筒に金属粉を入れるための匙です 純銀製

＊作品画像の撮影時や、硬化時など 　物体を微妙な角度で「固定」するときに大活躍するアイテム *This item is very useful when "fixing" an object at a delicate angle, such as when taking images of the work or when curing it.

＊ニュウやワレの施工時に 　ラインの「幅」を計測するスケールです ＊This is a scale to measure the width of the line when constructing new or wares.

＊軽くてやわらかい素材のメジャー　1.5ｍ 　ワレやニュウの長さの計測に便利です *1.5m measuring tape made of light and soft material Convenient for measuring the length of cracks and holes

1.樹脂粘土　3本　17g 　￥330 Resin clay　3 pieces　 2.クリスタル砥石#400　￥363 　Crystal-Whetstone #400 3.クリスタル砥石#800　￥363 　Crystal-Whetstone #800 4.クリスタル砥石#1000 ￥363 　Crystal-Whetstone #1000 5.代用溜刷毛　￥1,210 　Dami-brush（substitute） 6.色漆-白20g　￥1,210 　Iro-Urushi （white）　 7.金丸粉-3号/0.2g　￥4,840 　Makie-powder-Gold #3 0.2g 8.真綿（成形済）　￥550 　Cotton ball ２級の課題制作に必要で “３級セットに入っていない”道具材料をパッケージしました We have packaged 　"tools and materials not included in the L3 sets" 　that are necessary for creating the L2 assignments.

1.上級用蒔絵筆-極細：久野　赤軸根朱替　￥5,170 Higt grade Makie-brush（thin） 2.上級用蒔絵筆-中太：村九　黄軸鶴書　￥6,000 　Higt grade Makie-brush（Medium thick） 3.胴摺粉-紙袋入10g　￥330 　Douzuri polishing powder（10g in paper bag）　 4.山科地之粉-紙袋入50g ￥440 　Jinoko powder（50g in paper bag） 5.上新粉-紙袋入50g ￥440 　Joshinko powder（50g in paper bag） 　　＊Joshinko powder is rice flour 6.麻布-中目/A6　￥660 　Linen cloth(A6 size) 7.耐水ペーパー#240　￥110 　Sandpaper #240 8.日本産漆（伊勢早）-20g　￥2,365 　Urushi from Japan（Isehaya-Urushi） ＊１級の課題制作に必要で 　“３・２級セットに入っていない道具材料”　をパッケージしました 　We have packaged 　"tools and materials not included in the L3 and L2 sets" 　that are necessary for creating the L1 assignments. ＊蒔絵粉の「金丸粉-3号」「銀丸粉-３号」が必要です 　Makie powder “Kanamaru powder No. 3” and “Ginmaru powder No. 3” are required. ＊漆や蒔絵粉が足りない場合は、別途お求めください 　If you don't have enough lacquer or maki-e powder, please purchase them separately.

＊金継ぎ下処理用ペンルーター ＊付属のビット（先端金具）は摩耗しやすいので、 　別売りのルータービットがおすすめです。 　　・先丸）https://hakataurushi.thebase.in/items/88554834 　　・先細）https://hakataurushi.thebase.in/items/88554769 　　・三角）https://hakataurushi.thebase.in/items/88554642 　 　軸径がφ2.34なので、「プロクソンミニルーター」に買い替えた後も 　ビットは使用できます。 ＊中国製 ＊電源：単３電池２個（ご購入者様がご準備ください） ＊初期不良が疑われる場合 　「振動を与える（振る）」「電池を装着しなおす」などで動かない場合は 　無料で交換いたします。 　ただし、その際の片道送料（返品時の発送運賃）は、ご購入者様負担でお願いします。 　

本品は「先丸」の単品販売です This product is sold separately in "Round nose" 軸径Φ2.35用　　For shaft diameter Φ2.35 【用途　Purpose】 ★細　Thin) ワレ断面のやすりがけ　Sanding of cracked cross section コーナーを削り落とす　corner carving ★三角　Triangle) ニュウを引っ掻く　hairline scratching 　　 ★先丸　Round nose) その他、表面を研ぎ荒らす時など　 Others , Roughen the surface (Hamaguri, glass) 【ご注意　note】 必ずご自分がお持ちのルーターの軸径に合うか 確認してからご購入ください Make sure it matches the shaft diameter of your router. Please check before purchasing 開封後の返品交換は受け付けません We do not accept returns or exchanges after opening. ルーター本体は付属しません Router body is not included

本品は「細」の単品販売です This product is sold separately in "thin" 軸径Φ2.35用　　For shaft diameter Φ2.35 【用途　Purpose】 ★細　Thin) ワレ断面のやすりがけ　Sanding of cracked cross section コーナーを削り落とす　corner carving ★三角　Triangle) ニュウを引っ掻く　hairline scratching 　　 ★先丸　Round nose) その他、表面を研ぎ荒らす時など　 Others , Roughen the surface (Hamaguri, glass) 【ご注意　note】 必ずご自分がお持ちのルーターの軸径に合うか 確認してからご購入ください Make sure it matches the shaft diameter of your router. Please check before purchasing 開封後の返品交換は受け付けません We do not accept returns or exchanges after opening. ルーター本体は付属しません Router body is not included

本品は「三角」の単品販売です This product is sold separately in "triangle" 軸径Φ2.35用　　For shaft diameter Φ2.35 【用途　Purpose】 ★細　Thin) ワレ断面のやすりがけ　Sanding of cracked cross section コーナーを削り落とす　corner carving ★三角　Triangle) ニュウを引っ掻く　hairline scratching 　　 ★先丸　Round nose) その他、表面を研ぎ荒らす時など　 Others , Roughen the surface (Hamaguri, glass) 【ご注意　note】 必ずご自分がお持ちのルーターの軸径に合うか 確認してからご購入ください Make sure it matches the shaft diameter of your router. Please check before purchasing 開封後の返品交換は受け付けません We do not accept returns or exchanges after opening. ルーター本体は付属しません Router body is not included

倍率2倍。 レンズの角度が変えられるため、 手元までの距離に応じてピントの合う位置を調整できます。 眼鏡の上からもかけられるタイプです。

・漆を漉すためのフィルターペーパー 　Paper for straining Urushi ・ナイロン製　Made of nylon ・530×300㎜ ※はさみで切って使います 　　漆芸用：２分割 　　金継ぎ用：８分割 　Use scissors to cut it to the appropriate size. 　　For Urushi painting: 2 parts 　　For Kintsugi: 8 parts

＊説明動画 　　https://vimeo.com/987475594/00c8148f7f?share=copy ・機械すき楮紙　Machine-made Kozo-Washi paper ・柿渋引き　stained with persimmon tannin ・漆を漉すためのフィルターペーパー 　Paper for straining Urushi ・画像の「茶色いほう」の紙です This is the "brown" paper in the image. ・約25cm×約50cm×10枚入 ＊折りたたんで発送します 　Will be shipped folded ＊はさみで切って使います 　　漆芸用：２分割 　　金継ぎ用：８分割 　Use scissors to cut it to the appropriate size. 　　For Urushi painting: 2 parts 　　For Kintsugi: 8 parts ＊一閑張や和紙貼り補強に使用できます 　　It can also be used for Ikkan-bari（papier mache）and reinforcement.

＊説明動画 　　https://vimeo.com/987475594/00c8148f7f?share=copy ・昆布さん謹製　Made by Konbu-san. ・手すき楮紙　Hand-made Kozo-Washi paper ・漆を漉すためのフィルターペーパー Paper for straining Urushi ・画像の「白いほう」の紙です This is the "white" paper in the image. ・約25cm×約50cm×10枚入 ＊折りたたんで発送します　Will be shipped folded ＊はさみで切って使います 　　漆芸用：２分割 　　金継ぎ用：８分割 　Use scissors to cut it to the appropriate size. 　　For Urushi painting: 2 parts 　　For Kintsugi: 8 parts ＊一閑張や和紙貼り補強に使用できます 　　It can also be used for Ikkan-bari（papier mache）and reinforcement. の手すき楮紙 ・画像の「白いほう」の紙です ・約25cm×約50cm×10枚入

オリジナル手作り竹へらセット original handmade spatula set これさえあればバッチリ！ All you need is this! ・「スキー形」こすりつけるのに最適 　　"Ski shape"　 Ideal for rubbing ・「三角形」表面を平らにならすのに最適 　　"triangle"　Ideal for leveling surfaces ・「竹串」ピンホールの錆付けや粉蒔きの修正に最適 　　"Bamboo skewer"　 　　Ideal for filling pinholes with Sabi-Urushi and correcting powder sowing. 　 ＜セット内容＞ ・竹製へら　スキー形（13.5～15㎝）　１本 ・竹製へら　三角形（13.5～15㎝）　１本 ・竹串（15㎝）　１本 ・台紙（耐水ペーパー＃240） ※先が減ってきたら、 　耐水ペーパー#400で調整してください 　

スリットが入っていないデザインで手入れしやすく、 コシのあるプラスチックヘラです。 It is a stiff plastic spatula that is easy to clean with a slit-free design. ＊幅30㎜　Width 30mm ヘラが汚れたときにこそげるので、２本あると便利です It's convenient to have two spatulas so you can scrape it off when it gets dirty. 漆芸をする人は、小＋中の２本必要です Those who do Shitsugei work need two small and medium.

＊画像は「小」です 　The image is of a small product. スリットが入っていないデザインで手入れしやすく、 コシのあるプラスチックヘラです。 It is a stiff plastic spatula that is easy to clean with a slit-free design. ＊幅45㎜　Width 45mm ヘラが汚れたときにこそげるので、２本あると便利です It's convenient to have two spatulas so you can scrape it off when it gets dirty. 漆芸をする人は、小＋中の２本必要です Those who do Shitsugei work need two small and medium.

＊金継ぎ用ガラス定盤として最適のサイズ ＊サイズ：140×200mm ＊裏面に滑り止めが４個付いています ※木べらは付属しません

・漆芸用ガラス定盤として最適なサイズ ・サイズ：210×297mm ・裏面に滑り止めが４個付いています

＊筆遣い練習用シートです ＊目指せ蒔絵筆の達人！ 　作業時に余った漆で 　・運筆、用筆 　・見本の向き 　・手の位置 などを考えながらお手本をなぞる練習を １か月程度続けると見違えるように上達します。 ＊白描画譜から「筆を細かく動かす練習に適したお手本」を３種パックしました

＊筆遣い練習用シートです ＊目指せ蒔絵筆の達人！ 　作業時に余った漆で 　・運筆、用筆 　・見本の向き 　・手の位置 などを考えながらお手本をなぞる練習を １か月程度続けると見違えるように上達します。 ＊白描画譜から「長い線を引く練習に適したお手本」を４種パックしました

【用途　Purpose】 ・すり漆　For Suri-Urushi ・乾漆　For Kanshitsu ・変塗（かわりぬり）　For Kawari-Nuri（variational painting） ・ハサミで好きな大きさにカットしてください　Cut with scissors 【内容　Content】 ・セルローススポンジ×１個 　cellulose sponge×１ 　　　115×70×15㎜　25g